Житель села Волиця Вадим Яблонський здійснив науковий прорив. 35-річний педагог самотужки опанував складну середньоєгипетську мову. Тепер він активно популяризує орієнталістику на Хмельниччині. Його дослідження тривали понад десять років. Результатом цієї тривалої праці став авторський навчальний посібник.
Про це журналістам розповів сам дослідник.
Вадим Яблонський підкреслює критичний брак вітчизняної літератури. В Україні фахові підручники з єгиптології фактично відсутні. Тому вчителю доводилося використовувати іноземні наукові видання.
“У нас є лише Київська школа давніх мов. В Україні жоден університет не викладає середньоєгипетську мову. Десять років я вивчав її самостійно за англомовними посібниками, але це дуже складно, адже старі мови потрібно вивчати з людиною, яка вже їх знає”.
Реалізувати амбітний задум допомогла фінансова підтримка. Грант у 15 тисяч гривень дозволив видати посібник. Наклад книжки становить 100 примірників. Цікаво, що цей проєкт переміг серед кількох інших заявок автора.
“Подавав одразу чотири проєкти: дослідження історії священиків, цифровізація єврейського кладовища в Теофіполі. Одним із них я обрав давньоєгипетську мову. І, на моє здивування, підтримали саме проєкт із єгиптології”.
Поляхівський сільський ліцей став майданчиком для експериментів. Там історик проводить захопливі майстер-класи з ієрогліфіки. Діти вчаться писати власні імена давніми символами. Автор планує безкоштовно передати частину книг бібліотекам. Решту примірників розкуповують поціновувачі через мережу інтернет.
“Якщо говорити про моїх учнів, то, маючи певний баланс знань із давніх мов, я даю їм можливість на майстер-класах “Каліграфія давнини” спробувати написати своє ім’я. Показую, як читати давні тексти. Зокрема, зараз у нас проходить тиждень полікультурності, і we з дітьми працювали — їм це подобається”.
Зараз науковець фокусується на дипломатії Нового царства. Сходознавство залишається головним вектором його подальших пошуків.
Немає коментарів